啱啱入坑寶可夢卡收藏，最大嘅門檻往往唔係揀邊張卡，而係睇唔明大家講緊咩。「呢張 RAW 定 slab？」「白邊幾嚴重？」「有冇 SAR？」——一堆縮寫同術語劈頭蓋面咁嚟，新手好容易就打退堂鼓。
呢篇幫你一次過打通關，25 個最常見嘅詞，逐個淺白解釋，睇完呢篇，去到任何交流群組都唔會再一頭霧水。
呢篇你會學到
✦ 卡況同鑑定相關術語（RAW、PSA、slab、瑕疵詞彙） ✦ 交易同分類相關術語（單卡、補充包、拆盒） ✦ 稀有度同版本相關術語（SAR、AR、SR、promo） ✦ 價格同市場相關術語（FMV、市場參考價）
卡況同鑑定類術語有邊啲？
1. RAW 指未經任何鑑定機構評級、冇入磚嘅原卡。RAW 卡嘅卡況全憑肉眼同賣家描述判斷，交易時風險相對較高，但價格通常都會平過同款嘅鑑定卡。
2. PSA 其中一間最主流嘅第三方卡片鑑定機構，會為送評嘅卡打分（1 至 10 分，中間仲有 1.5 至 8.5 嘅半分級，但冇 9.5），再封入透明膠盒。市面上仲有其他鑑定機構，但 PSA 係最多人認識嘅名字之一。
3. Slab（卡磚） 鑑定機構將卡片密封喺透明硬膠盒入面之後嘅成品統稱，膠盒本身就叫 slab。「呢張係 slab 定 RAW」係交易時最常問嘅第一句。
4. 白邊（Whitening） 卡片邊緣因為磨損或者印刷偏差，露出底層白色卡紙嘅現象。白邊程度係影響評級高低嘅主要因素之一。
5. 瑕疵品（Miscut / Print defect） 泛指印刷或者裁切過程出現嘅缺陷，例如裁切唔對稱、油墨污漬、圖案錯位等等。呢類卡通常唔會影響遊戲功能，但收藏價值會受影響。
6. 直角（Sharp corners） 指卡角完全冇磨損、保持原本 90 度銳利狀態。直角係高評級嘅重要指標之一，卡角一有圓鈍或者摺痕就好難拎到滿分。
7. Centering（置中度） 指卡面圖案相對於卡邊嘅置中程度。印刷偏差會令卡面一邊留白多、一邊留白少，Centering 唔夠好會直接拉低評級。
8. NM（Near Mint，近全新） 未經鑑定卡況常用嘅其中一級描述，指卡況接近全新，但唔一定係百分百完美，通常會有極輕微、肉眼幾乎察覺唔到嘅瑕疵。
交易同分類類術語有邊啲？
9. 單卡（Single） 指獨立一張卡，相對於整盒/整套嘅產品。「求購單卡」即係話淨係想買一張，唔想連盒/套裝一齊買。
10. 補充包（Booster Pack） 一種未拆封嘅小包裝，入面裝住若干張隨機卡片。係大部分寶可夢卡玩家/收藏家獲得新卡嘅主要途徑之一。
11. 拆盒（Box Break） 指買一整盒未拆封嘅補充包，逐包拆開嘅過程，通常會直播或者記錄低拆出嘅結果。
12. Promo（宣傳卡） 唔屬於正式擴充包、透過活動、贈品或者特別渠道派發嘅卡片，通常帶有獨立編號同標記。
13. 空盒 / 空補充包（Empty box/pack） 已經拆開、入面卡已經攞走剩低嘅包裝，部分收藏家會留返空盒作為紀念或者證明用途。
稀有度同版本類術語有邊啲？
14. SAR（Special Art Rare） 一種較高稀有度嘅卡片版本，通常擁有特別繪製嘅全卡面藝術插圖，覆蓋傳統卡框設計。想深入了解稀有度分級體系，可以睇返〈稀有度入門〉。
15. AR（Art Rare） 另一種特別插圖版本，稀有度同視覺呈現方式同 SAR 有分別，但同樣以卡面藝術為賣點。
16. SR（Super Rare） 高稀有度分級之一，通常配合特殊印刷效果（例如亮面、特殊材質）呈現。
17. EV（Expected Value，期望值） 統計學概念，喺拆盒語境下指「平均嚟講，拆一盒/一包預期可以拆到幾多價值」。EV 係一個統計參考，唔代表實際拆出結果一定達到呢個數。
18. 爆率（Pull rate） 指某類稀有卡喺補充包入面出現嘅機率。爆率越低嘅卡，代表越難拆到，一般都反映喺市場價格上面。
想按世代逐個卡包溫返，可以睇 PTCG 世代系列一覽。
19. Hit（命中） 拆包過程中拆到心儀或者高稀有度嘅卡，玩家/收藏家俗稱呢個時刻做「有 hit」。
20. Chase card（追逐卡） 指一個系列入面最多人追捧、最想拆到嘅目標卡，通常都係該系列稀有度最高或者最受歡迎嘅角色版本。
價格同市場類術語有邊啲？
21. FMV（Fair Market Value，公允市場價值） 指一件物品喺公開市場上，買賣雙方喺無壓力情況下，理性交易會達成嘅合理價格。FMV 唔係固定數字，而係一個會隨市場波動嘅參考範圍。
22. 市場參考價 綜合多個交易數據來源整理出嚟嘅價格區間，用嚟幫買賣雙方判斷「合理價位」大約喺邊，而唔係一口價嘅絕對標準。想了解 KADO 點樣計算呢類參考價，可以睇返〈價格計算方法論〉。
23. Population（存世量 / 評級人口） 鑑定機構公開嘅統計數據，記錄某張卡喺某個評級之下，全球一共送評過幾多張。Population 越低，代表該評級嘅卡越稀有。
24. Grading fee（送評費） 送卡去鑑定機構評級所需要支付嘅服務費用，費用高低通常同申報卡值、處理速度掛鈎。
25. Bulk（大路貨） 泛指市場上流通量大、單價偏低嘅普通卡片，通常會以一大堆嘅形式論斤交易，而唔係逐張議價。
學完 25 個詞之後仲可以睇咩？
呢份 glossary 只係入門起步，寶可夢卡嘅世界術語遠遠不止 25 個。想再進一步了解評級標準同鑑定卡運作，可以睇返〈評級入門指南〉；想知稀有度分級點分，就睇〈稀有度入門〉。
資料來源
- PSA 官方評級標準：https://www.psacard.com/gradingstandards