追足五期，今次唔使再靠二手源
由 8 月 7 日第一期講發售資訊開始，30th CELEBRATION 追蹤已經行到第六期。
第 2 期我哋逐張數已曝光嘅比卡超，數到 19 張，同時做咗一個推算 —— 30 隻比卡超喺日版主卡表應該係 #017 至 #046 一整段連號，因為當時 13 張日版卡張張都啱啱好等於「16 ＋ 子編號」。文中寫明：「未公開嗰 11 張未能核實，屬推算」。
今期可以結案了，而且結案嘅方式同前五期都唔同：唔使靠二手卡片資料庫，官方自己已經逐張查得到。
香港官方卡牌資料庫（asia.pokemon-card.com/hk/card-search）已經收錄 M6a，用擴充包代碼 M6a 搜尋，9 頁、168 張卡，逐張 detail 頁有「繪師」欄、官方繁中招式名同效果全文、HP、收集編號。KADO 自己嘅 M6a 繁中卡表 亦已同步收齊呢 168 張（30 隻比卡超官方印刷名係「皮卡丘」，舊港譯對照喺呢度）。KADO 今次由 detail 第 19615 號一路 curl 到 19782 號，168 頁全部親手讀過，先寫呢篇。
換句話講：今次唔使等開賣、唔使等人拆到、唔使信任何一個二手源，你自己而家就查得到。呢一點係整條追蹤線最實在嘅收官。
距離 9 月 16 日開賣，仲有 5 日。
176 張點拆：官方卡牌資料庫而家係 168 張，欠 7 格
先講官方（✅）親手核到嘅嘢：
- 官方繁中卡牌資料庫收錄 168 張（
?expansionCodes=M6a，9 頁；detail id 19615–19782 連號，無斷點） - 呢 168 張佔 169 個編號 —— 因為 #151／#152「達克萊伊＆克雷色利亞LEGEND」係同一條收錄佔兩個編號（官方 detail 頁收集編號欄直接寫「151/103,152/103」）
- 主卡表 #001–#103，其中 #017–#046 連續 30 個號全部係比卡超，#047／#048 係比卡超 ex（官方逐張核過）
- 30 張 Classic Collection，編號 #136–#165（見下面全表）
- 8 張基本能量，編號 #169–#176（草／火／水／雷／超／鬥／惡／鋼），繪師欄逐張寫住 YOSHIROTTEN
- 全套編號上限就係 176
咁差咗邊幾格？KADO 由 168 頁官方 detail 逐張抽收集編號，重數一次。呢度有個要講白嘅細節：8 張基本能量嘅 detail 頁根本冇「收集編號」欄，所以淨靠 detail 頁只數到 161 個編號；佢哋嗰 #169–#176 係嚟自官方特設頁嘅 CARD LIST 卡表資料（官方卡表逐條寫住 no: 169 =「基本【草】能量」一路到 no: 176 =「基本【鋼】能量」）。161 ＋ 8 ＝ 169 個已見編號。
官方卡牌資料庫（card-search）截稿時未見卡嘅編號有 7 個：#119、#128、#129、#131、#166、#167、#168。
換算返：169 個已見編號 ＋ 7 個未見編號 ＝ 176，啱數。
⚠️ 一個要留意嘅位：官方自己兩份清單截稿時仲未同步。 官方特設頁嗰個 CARD LIST 卡表得 167 條、覆蓋 168 個編號，比卡牌資料庫少一張 —— 少嗰張正正就係 #121 百變怪（卡牌資料庫 detail 頁有，繪師 Ounishi；特設頁卡表未上）。所以同一問題「官方而家見到幾多張」，兩份官方文件會俾你兩個答案（欠 7 格 vs 欠 8 格）。本文一律以官方卡牌資料庫（card-search）為準，因為嗰條路你自己撳個編號就重現得返。
⚠️ 另一個落差： PokéBeach 嗰篇（HKT 9 月 10 日凌晨貼出）嘅拆法係「103 張主卡表（包含 30 張比卡超）＋ 32 張 secret rare ＋ 30 張 Classic Collection ＋ 8 張基本能量」，加埋 = 173，唔夠 176。對返官方編號就知點解：secret 區實際係 #104–#135 加埋 #166–#168，一共 35 個編號位（呢個 35 係 KADO 由官方編號推算，唔係官方講嘅數）。103 ＋ 35 ＋ 30 ＋ 8 ＝ 176，先啱。PokéBeach 自己都寫明「Not all of the secret rares have been revealed yet」，個 32 係佢用其餘卡表推算出嚟。KADO 逐個抽佢文章圖庫嘅卡圖檔名，實測 173 張，同佢自己個 173 完全對數 —— 即係話佢見到嘅編號上限就係 #165，#166–#168 喺佢個卡表根本冇條目。
⚠️ PokéBeach 講餘下嘅 secret rare「should be revealed by next week」（由佢 HKT 9 月 10 日發文計，「下星期」即係 9 月 14 至 20 日，最遲可以係 9 月 20 日）——即係未必趕得切 9 月 16 日開賣之前公開晒。KADO 唔會寫「開賣前一定出齊」。（9 月 15 日更新：PokéBeach 已改口，改講「may be several months」，見下面〈9 月 15 日更新〉一節。）
30 隻比卡超全表：官方編號、HP、官方繁中招式、官方繪師欄
呢個表係第 2 期嗰篇嘅結案版。今次五欄全部有官方出處（第一欄「比卡超編號」係卡面實印，見下）：
- 編號／HP／招式／繪師：香港官方卡牌資料庫 detail 頁 19631–19660（對應
017/103–046/103），KADO 逐張 curl 原始 HTML。 - 招式欄用官方繁中原文（招式名 ＋ 傷害數字照抄），效果部分因為篇幅由 KADO 節錄，完整原文以官方 detail 頁為準 —— 本文唔自己譯任何卡面文字。
- 第二源核對：卡片資料庫 Serebii 逐張卡頁嘅「Illustration:」欄，KADO 抽驗過 #017／#021／#028／#037／#040／#042／#045／#046／#134 共 9 張，同官方繪師欄逐張一致。
- 第三重核對：第 2 期嗰 19 個名（經 PokéBeach／altema／SNKRDUNK 三源核出）同今次官方欄 19／19 全對，零衝突；當時只核到姓氏嗰三個（04 Nakamura、16 Kayama、19 Hidayat），官方欄補到全名 Takeshi Nakamura／Tetsu Kayama／Rianti Hidayat。字面一律跟官方欄嘅大小寫（例：03 嗰個官方欄寫
satoma，第 2 期我哋寫咗Satoma，今次以官方欄為準）。 - 「比卡超編號 01/30–30/30」係官方印喺卡面嘅：卡右下角收集編號
017/103隔籬有一個比卡超頭像 badge，入面印住01/30，一路到046/103嘅30/30（KADO 放大官方卡圖逐張睇過 #017 同 #046 兩端）。即係官方自己都將呢 30 張當一組編號，第 2 期用嘅「子編號」原來就係呢個數。 - 所有繪師名照抄官方欄嘅羅馬字／藝名寫法，唔還原漢字。
| 比卡超編號（卡面印） | 收集編號 | HP | 招式／特性（官方繁中） | 繪師（官方欄） |
|---|---|---|---|---|
| 01/30 | 017/103 | 70 | 電擊 20（擲 1 次硬幣正面則【麻痺】） | Ken Sugimori |
| 02/30 | 018/103 | 70 | 伏特攻擊 80（自己受 30） | danciao |
| 03/30 | 019/103 | 70 | 電光 20（對手 1 隻備戰也受 20） | satoma |
| 04/30 | 020/103 | 70 | 窺視（查看對手手牌） | Takeshi Nakamura |
| 05/30 | 021/103 | 80 | 小憩（恢復 30 HP） | Asako Ito |
| 06/30 | 022/103 | 60 | 特性 寂寞眼神（只要這隻寶可夢在戰鬥場上，受招式傷害 -20）＋ 皮卡球 20 | sowsow |
| 07/30 | 023/103 | 60 | 尋找朋友（牌庫搜 1 張寶可夢卡入手） | James Turner |
| 08/30 | 024/103 | 60 | 音速伏特 30 | DOM |
| 09/30 | 025/103 | 50 | 咬 10 | Atsushi Furusawa |
| 10/30 | 026/103 | 50 | 逃來逃去（同備戰寶可夢互換） | Tomokazu Komiya |
| 11/30 | 027/103 | 60 | 特性 躲起來（喺備戰區免傷免效果）＋ 小電氣 10 | Narumi Sato |
| 12/30 | 028/103 | 70 | 皮卡連鎖 40×（自己場上「皮卡丘」數量 ×40） | USGMEN |
| 13/30 | 029/103 | 60 | 滾動 30 | Susumu Maeya |
| 14/30 | 030/103 | 70 | 撞一下 40（自己受 10） | OKACHEKE |
| 15/30 | 031/103 | 70 | 能量尾（牌庫搜 1 張能量卡入手）＋ 皮卡拳 30 | Yuu Nishida |
| 16/30 | 032/103 | 60 | 瞄準電光（對手 1 隻寶可夢受 20） | Tetsu Kayama |
| 17/30 | 033/103 | 70 | 鐵尾 20×（擲到反面為止，正面次數 ×20） | Teeziro |
| 18/30 | 034/103 | 80 | 覆蓋伏特 10（下個自己回合結束前，該寶可夢弱點改為【雷】） | Shinji Kanda |
| 19/30 | 035/103 | 60 | 垂吊 10 ＋ 電氣踢 40 | Rianti Hidayat |
| 20/30 | 036/103 | 60 | 充電衝刺（擲到反面為止，由牌庫揀最多同正面次數相同數量嘅基本【雷】能量貼身上）＋ 皮卡伏特 50 | Akira Komayama |
| 21/30 | 037/103 | 70 | 南國氛圍（自己【睡眠】，抽到手牌滿 6 張） | OOYAMA |
| 22/30 | 038/103 | 60 | 高速移動 10（擲 1 次硬幣正面則下回合免傷免效果） | akagi |
| 23/30 | 039/103 | 60 | 晚間散步（抽 1 張）＋ 劈哩啪啦 20 | Naoyo Kimura |
| 24/30 | 040/103 | 60 | 吹吹風（回復全部特殊狀態）＋ 踢飛 20 | svlt |
| 25/30 | 041/103 | 70 | 嬉鬧 10+（擲 1 次硬幣正面則 +20） | Atsuko Nishida |
| 26/30 | 042/103 | 70 | 存起來（棄牌區攞最多 2 張基本能量入手） | KIYOTAKA OSHIYAMA |
| 27/30 | 043/103 | 80 | 鬥志雷霆 20+（對手戰鬥寶可夢為 ex 則 +80） | Nurikabe |
| 28/30 | 044/103 | 80 | 滿足電光 100 | Shimaris Yukichi |
| 29/30 | 045/103 | 70 | 雷電落（丟棄身上全部【雷】能量，對手 1 隻受 90） | nagimiso |
| 30/30 | 046/103 | 70 | 氣沖沖伏特 10+（自己身上傷害指示物數量 ×10 加傷） | Kazuki Minami |
第 2 期填唔到嗰 11 格（02、05、07、09、13、21、23、24、26、29、30）今次全部有官方出處；三個當時只有姓氏嘅亦補到全名。呢個係整條追蹤線最後一格空位 —— 講嘅係 30 隻比卡超嘅繪師名單呢一格，唔係成個 set 嘅編號（成個 set 仲欠 7 格，見上面）。
KADO 順手數嘅一樣嘢：呢 30 位唔止畫咗比卡超
由 168 頁官方 detail 逐張抽繪師欄之後，有一件官方冇特別講嘅事就浮咗出嚟：截稿時，30 位比卡超繪師之中有 10 位喺同一個 set 嘅其他卡再出現。（以下全部係 KADO 由官方繪師欄逐張比對出嚟；仲欠嗰 7 格一補上，呢個數有機會變）
| 繪師（官方欄） | 比卡超 | 同一個 set 嘅其他卡（截稿時） |
|---|---|---|
| Ken Sugimori | 017 | 138 小霞、139 莉佳的胖丁（波波球）、140 狃拉、148 由克希、153 N |
| Atsuko Nishida | 041 | 143 優雅貓 |
| Naoyo Kimura | 039 | 142 洛奇亞（利基亞） |
| Shinji Kanda | 034 | 165 鯉魚王 |
| Kazuki Minami | 046 | 097 洛奇亞（利基亞） |
| akagi | 038 | 050 捷克羅姆 |
| nagimiso | 045 | 054 超夢（超夢夢） |
| danciao | 018 | 056 夢幻（夢夢） |
| Nurikabe | 043 | 084 索爾迦雷歐 |
| Atsushi Furusawa | 025 | 124 呆火鱷ex |
有一格幾靚：#097 同 #142 兩張洛奇亞（利基亞），分別由兩位比卡超繪師 Kazuki Minami 同 Naoyo Kimura 畫。 呢啲位官方冇整理過，係逐張查先睇得出。
三個要睇實嘅位
一、#017 比卡超（01/30）—— 杉森建。 官方繪師欄 ✅ 寫住 Ken Sugimori，官方繁中招式 ✅「電擊 20」、HP 70，收集編號 017/103。PokéBeach 講明佢係「recreated his Pikachu artwork from Jungle」，即係重畫返 1997 年 Jungle（日版「ポケモンジャングル」）嗰張比卡超嘅插畫 —— ⚠️「Jungle 版」呢個對應係 PokéBeach 講，官方頁冇寫出處，KADO 只如實轉述。
二、#134 超夢夢 ex（官方繁中：超夢ex）／#135 夢夢 ex（官方繁中：夢幻ex）—— 新稀有度 FUR。 ✅官方。港版特設頁原文：「全新稀有度 FUR（Futuristic Rare）登場！」（FUR 同 SAR 等稀有度嘅分別見 KADO 稀有度說明），兩張都係「由平面藝術家YOSHIROTTEN操刀繪製全新插畫」；官方卡牌資料庫 detail 頁繪師欄亦 ✅ 逐張寫住 YOSHIROTTEN。日本官方 30 週年站有一版 アーティスト紹介，截稿時嗰版淨係介紹佢一位繪師（該頁嘅藝術家條目只有一個）。8 張基本能量（#169–#176）嘅繪師欄亦係佢，呢一點今次唔使再靠特設頁文案推，官方 detail 頁逐張有。
三、Classic Collection 30 張（#136–#165）。 ✅官方。港版特設頁逐張列晒繁中卡名，仲加咗一句規例注：「所有以特殊樣式重新推出的卡牌皆不得在現行的標準賽制中使用。在可以使用其原版卡牌的賽制中則開放使用。」——即係話呢 30 張係收藏向，唔好諗住入標準賽制牌組。
以下係官方繁中卡名全表（卡名同繪師均照抄官方卡牌資料庫 detail 頁；「舊港譯」欄只列 KADO 自家精靈名資料庫有記錄、來源標記為 HK_ORIGINAL 嗰啲，冇記錄或者來源未核實嘅一律留空，KADO 唔會自己作）：
| 編號 | 官方繁中卡名 | 繪師（官方欄） | 舊港譯（精靈名部分） |
|---|---|---|---|
| #136 | 皮卡丘 | Mitsuhiro Arita | 比卡超 |
| #137 | 噴火龍 | Mitsuhiro Arita | — |
| #138 | 小霞 | Ken Sugimori | — |
| #139 | 莉佳的胖丁 | Ken Sugimori | 波波球 |
| #140 | 狃拉 | Ken Sugimori | — |
| #141 | 閃耀時拉比 | Hironobu Yoshida | 雪拉比 |
| #142 | 洛奇亞 | Naoyo Kimura | 利基亞 |
| #143 | 優雅貓 | Atsuko Nishida | — |
| #144 | 邪惡班基拉斯 | Nakaoka | 班吉拉 |
| #145 | 巨鉗螳螂ex | Mitsuhiro Arita | — |
| #146 | 巨金怪 | Masakazu Fukuda | — |
| #147 | 帕路奇亞 | Ryo Ueda | — |
| #148 | 由克希 | Ken Sugimori | — |
| #149 | 叉字蝠G | Makoto Imai | — |
| #150 | 耿鬼 | Takashi Yamaguchi | — |
| #151／#152 | 達克萊伊＆克雷色利亞LEGEND（同一條收錄佔兩個編號） | Shinji Higuchi／Noriko Takaya | — |
| #153 | N | Ken Sugimori | — |
| #154 | 烈空坐EX | Eske Yoshinob | — |
| #155 | 蓋諾賽克特EX | Eske Yoshinob | — |
| #156 | M沙奈朵EX | 5ban Graphics | — |
| #157 | 甲賀忍蛙BREAK | 5ban Graphics | — |
| #158 | 索爾迦雷歐GX | PLANETA | — |
| #159 | 爆肌蚊GX | 5ban Graphics | — |
| #160 | 皮卡丘&捷克羅姆GX | Mitsuhiro Arita | 比卡超&捷克羅姆 GX |
| #161 | 蒼響V | 5ban Graphics | — |
| #162 | 雷公 | Hideki Ishikawa | — |
| #163 | 夢幻VMAX | 5ban Graphics | 夢夢 VMAX |
| #164 | 阿爾宙斯VSTAR | 5ban Graphics | — |
| #165 | 鯉魚王 | Shinji Kanda | — |
（卡名寫法照抄官方卡牌資料庫 detail 頁，所以 ex／GX／EX 貼住卡名冇空格 —— 特設頁圖 alt 有啲位會加返空格，兩者都係官方，本文統一跟資料庫。）
9 月 15 日更新：開賣前一日，三張 RGB 夢夢流出（⚠️單源）
官方兩份清單，一格未補（✅KADO 今日重核）。 官方卡牌資料庫 ?expansionCodes=M6a 仍然係 9 頁 168 張、detail id 19615–19782 連號，19783 回 302；上面嗰 7 格（#119、#128、#129、#131、#166、#167、#168）原封不動。官方特設頁 CARD LIST 亦仍然係 167 條，#121 百變怪未上。
⚠️單源：PokéBeach 報三張 RGB 夢夢流出。 該文 HKT 9 月 12 日 23:57 發、9 月 14 日 23:38 更新，指部分零售商早咗開賣，有人拆到三張未正式公開嘅夢夢（官方繁中印「夢幻」）secret rare，紅、綠、藍各一，原文寫三張「all illustrated by YOSHIROTTEN」（繪師出處係 PokéBeach 講，官方頁未收）。編號寫法照抄原文：#R/RGB、#G/RGB、#B/RGB，唔屬 176 個主編號嗰套。零售商早開流出，非官方公開，KADO 冇見過實物。
係咪 #166–#168？冇任何來源講過。 PokéBeach 全文冇出現過 166／167／168，亦冇講任何編號對應，KADO 唔畫等號、唔推測。
同一個源改咗口。 9 月 10 日嗰篇寫餘下 secret rare「should be revealed by next week」，今篇改寫成 Pokemon Japan 通常等下一彈出咗先正式公開 secret rare，「may be several months」。KADO 只如實記低佢前後講法唔同。
**開賣之後點跟：**一律以官方 card-search 為準；官方補上嗰幾格，KADO 即刻更新呢篇。
KADO 點睇
一、今次同以往最大嘅分別：唔使等拆到先知。 過去幾隻新彈，開賣頭幾日一定有一段「靠二手源同拆卡片」嘅資訊差。今次唔同 —— 官方繁中卡牌資料庫開賣前 5 日已經逐張查得到繪師欄同官方繁中招式全文。實務上意味住一件事：由今日起，如果你喺社交平台見到有人講「呢張係某某大師畫」或者「呢招好強」，你唔使信佢、亦唔使等實物，去官方 card-search 打個編號就核到。核唔到官方頁嗰啲講法，一律當未證實。KADO 呢篇成篇嘅底就係咁核出嚟。
二、收集目標可以由「儲齊 30 隻」變成「跟人」。 官方港版六個賣點入面，第二個係「新卡牌描繪出寶可夢一天的生活」——原文：「收錄特殊插畫卡牌，描繪寶可夢在一天之中不同時段活動的模樣！」第 3 期我哋報過比卡超 ex 有「日／夜一對」SIR。而家再加多一層：上面嗰個表顯示，截稿時有 10 位比卡超繪師喺同一個 set 仲有其他卡（Ken Sugimori 一個人就有 5 張）。即係話除咗「日夜成對」同「儲齊 30 隻」，仲有第三個更有結構嘅玩法 —— 跟住一位繪師，儲埋佢喺呢個 set 入面嘅全部卡。呢個組合官方冇整理過，但官方資料庫本身就查得到。
三、想追到底，要知官方自己都有兩份唔同步嘅清單。 呢一點對「我想自己查」嘅人最實用：
- 官方卡牌資料庫（card-search） 截稿時 168 張、覆蓋 169 個編號，未見卡嘅係 #119、#128、#129、#131、#166、#167、#168 呢 7 格。
- 官方特設頁嘅 CARD LIST 截稿時得 167 條、覆蓋 168 個編號，連 #121 百變怪都仲未上（卡牌資料庫已經有，繪師 Ounishi）。同一問題兩個官方答案 —— 你見到有人講「官方仲欠 8 張」，佢多數係睇緊特設頁嗰份。本文一律以卡牌資料庫為準。
而嗰 7 格本身仲要分兩層睇，唔可以一句「未公開」概括：
- 已經有公開卡圖、只係官方繁中資料庫未收：#119 Kommo-o、#128 Mewtwo ex（超夢夢）、#129 Mew ex（夢夢）、#131 Gengar ex。 ⚠️卡名寫法來自 PokéBeach 嘅英文卡名（單源）—— 官方繁中資料庫仲未收呢四格，KADO 唔會自己譯官方卡名；括號內係 KADO 精靈名資料庫嘅舊港譯，Kommo-o 同 Gengar 冇舊港譯記錄所以保留原文。
- 真正邊個源都未見過嘅，只有 #166、#167、#168 三格 —— PokéBeach 個卡表由 #165 直接跳去基本能量，冇呢三格條目。呢三格先係開賣前最後一個未知數。
⚠️PokéBeach 自己講「下星期內」公開齊，由 HKT 9 月 10 日計最遲可以係 9 月 20 日，未必趕得切開賣。官方一補上，KADO 即刻更新。（9 月 15 日更新：PokéBeach 已改口成「may be several months」，見上面〈9 月 15 日更新〉一節。）
追蹤到呢期，30th CELEBRATION 系列收官。 開賣之後，KADO 會改用成交數據追返呢 30 隻比卡超嘅價位分層 —— 邊幾張企硬、邊幾張只係開頭炒起、30 位繪師之間差幾多倍，到時用真成交講。想第一時間收到，加入 KADO Telegram 頻道。
資料來源（全部由 KADO 於 2026-09-11 HKT 親手 curl 讀取）：香港官方卡牌資料庫 M6a 卡牌清單（截稿時 9 頁 168 張，detail id 19615–19782，KADO 逐張讀過原始 HTML）、寶可夢集換式卡牌遊戲 30 週年特設網站（香港）30th CELEBRATION 專頁（含頁內 CARD LIST 卡表資料，截稿時 167 條）、日本官方 30 週年特別網站 M6a 專頁、官方藝術家介紹頁、PokéBeach「30th Celebration Full Set List Revealed for Japan, Features 176 Cards!」（HKT 2026-09-10 00:34 發文，該文 dateModified 2026-09-10T15:51Z，KADO 於 2026-09-11 HKT 讀取）、Serebii 30th Celebration（日版）卡片資料庫。卡名、HP、招式、繪師一律照抄官方卡牌資料庫 detail 頁；招式效果因篇幅由 KADO 節錄，完整原文以官方頁為準，本文唔自譯任何卡面文字；繪師名沿用官方欄嘅羅馬字／藝名寫法同大小寫，KADO 唔自行還原漢字；「舊港譯」欄取自 KADO 自家精靈名資料庫標記為 HK_ORIGINAL 嘅記錄，冇記錄或來源未核實嘅一律留空；8 張基本能量嘅 #169–#176 嚟自官方特設頁 CARD LIST 卡表（官方 detail 頁能量卡冇收集編號欄）；secret 區 35 個編號位、7 個未見編號嘅數字均由 KADO 對官方編號重數推算，已於文中標明；入包機率、價格、匯率推測一律不做。第 2 期嘅 19 個繪師名見《30 位繪師畫 30 張比卡超》。
另註：美國市場嘅「30th Anniversary Binder Collection」原定 10 月 2 日發售，已被押後至 12 月 4 日（PokéBeach，HKT 2026-09-05 01:31 發文，⚠️單源；PokéBeach 稱 Pokémon.com 同 Best Buy 等零售商靜默改期，TPCi 未解釋原因）。呢款係美國 SKU，香港官方 30th 商品清單入面冇對應產品，其餘 30th 商品檔期不受影響。